www/angie-module-lua: Update 0.10.29 => 0.10.29R2, fix possible breakage
Commit logs:
https://github.com/openresty/lua-nginx-module/compare/v0.10.29...v0.10.29R2
https://github.com/openresty/stream-lua-nginx-module/compare/v0.0.16...v0.0.17R4
PR: 294517 294426
Sponsored by: UNIS Labs
MFH: 2026Q2
(cherry picked from commit a796fbe700585d45d5aedeeb2537ecca2961bb55)