sysutils/fand: New port: PWM cooling fan control daemon

Simple daemon to control PWM (Pulse Width Modulation) cooling fans.
fand was originally written for use on arm64 single board computers,
but should work on any cooling fan driven by a pwmc(4) device.

WWW: https://github.com/electrickite/fand

PR: 261880