Tools/scripts: Add pypi-find-projects-containing-string.py

This is a useful script allowing to find all Python projects
containing a given string.

Usage example:
$ pypi-find-projects-containing-string.py freebsd