devel/ocaml-opam: pass correct $(CC) value to the bootstrap script

Otherwise it could be guessed wrongly and the build would fail, as
happens e.g. when ccache(1) tarball is extracted under /opt in the
build jail (tinderbox).