databases/py-sqlmodel: Update to 0.0.46

Changelog: https://github.com/fastapi/sqlmodel/blob/0.0.46/docs/release-notes.md

Reported by: portscout