databases/metabase: Update 0.55.4.1 => 0.58.24
Announcement:
https://www.metabase.com/releases/metabase-58
PR: 297333
Approved by: Daniel Morante <daniel@morante.net> (maintainer)
Security: GHSA-vwf4-m7j8-wcjf
Sponsored by: UNIS Labs
MFH: 2026Q3
(cherry picked from commit c3fd848c44e84e5261f65a4cfceb3d27c9f8d25c)