devel/py-aiorpcX-legacy: Expire port

Now that the version constraints of finance/electrum no longer exist we
can deprecate this port with a very short grace period of one month.