net/trafshow: unbreak for FreeBSD 14
Modern libpcap got its own pcap_init() function, so rename trafshow's private one to ts_pcap_init().