x11/bosd: new port

X11 on-screen display engine: PNG glyphs, countdown digits,
outlined text, and a gauge bar. A warm daemon per channel
repaints in place.

Approved by: fuz (mentor)
Reviewed by: fuz (mentor), jrm (co-mentor; previous revision)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D59517