archivers/py-zipstream-ng: Update to 1.7.1

ChangeLog: https://github.com/pR0Ps/zipstream-ng/blob/v1.7.1/CHANGELOG.md

• Fix issue where it was possible to add paths with arcnames that didn't match the path contents (file ending with "/", directory not ending with "/")

PR: 274451