devel/rubygem-flipper-active_support_cache_store-rails70: update to 0.28.3

Required for gitlab 17.10

Changes: https://github.com/flippercloud/flipper/blob/main/Changelog.md
(cherry picked from commit 7bfe0357db1a68ace957960327fb32739aad170a)