misc/shimmy: Update to 2.0.1

While here, delete options other than DOCS.

The upstream has switched its inference engine from llama.cpp to
airframe. So all llama.cpp-related options are dropped.