devel/llvm17: aarch64 KASAN and lite flavor fixs
As in the base system, backport:
f577bfb99528 - [sanitizer][msan] fix AArch64 vararg support for KMSAN
Expand STATIC_LIBS (part of the lite flavor) to include cmake bits.
They aren't usable without the .a files they reference.
PR: 271821