www/tomcat{9,101,110,-devel}: Add the JAVA 9+ specific start-up parameters required by Tomcat

Default startup script set these parameters.
Without them, some applications do not work.

MFH: 2025Q2
(cherry picked from commit 8b3af89e8ee3af1e0959b1faf49079ba773c05ef)