devel/root: Fix configure on powerpc

ROOT version 6.26/06 fails to be configured on powerpc:
https://pkg-status.freebsd.org/foul1/data/131powerpc64-quarterly/ef59ef166670/logs/root-6.26.06.log

This patch fixes the reported error for ROOT version >= 6.28/00

PR: 269947