audio/ncspot: update to 1.3.1

Changelog: https://github.com/hrkfdn/ncspot/releases/tag/v1.3.1

Major changes:

• Bug preventing any type of playback due to spotify API changes
• Bug preventing retrieval of new song metadata from spotify