java/apache-commons-lang: set expiration date

Expire together with its only consumer in the ports tree editors/openoffice-4.
This port was already deprecated. Superseded by port java/apache-commons-lang3.

Approved by: no maintainer