math/eigen5: Remove GL_TAGNAME

This didn't work iin GitLab a long time ago, GL_TAGNAME
was mandatory, amd the latent memory of this caused me
to add GL_TAGNAME.

Reported by: Gleb Popov <arrowd@freebsd.org>