textproc/py-python-language-server: Allow jedi >= v0.18.0

Until this is merged upstream [1], do it here.

[1] https://github.com/palantir/python-language-server/pull/918

Reported by: Gleb Popov <arrowd@freebsd.org>