news/nzbhydra2: Update 7.9.0 => 8.5.3

Changelog:
https://github.com/theotherp/nzbhydra2/blob/v8.5.3/changelog.md

• Use exact Java version 17: "You need to install Java 17 (not lower, not higher)".
• Fix warnings from portclippy.
• Distfiles is zip: add USES+=zip, remove EXTRACT_SUFFIX=.zip, adjust EXTRACT_*_ARGS.
• Add NO_ARCH.
• Simplify do-install.
• Remove LICENSE from installation - already installed via LICENSE.
• Sort plist.
• Respect substitutions variables USER, GROUP, DATADIR in rc.d script.

PR: 294193
Approved by: Marcel Bischoff <marcel@herrbischoff.com> (maintainer)
Sponsored by: UNIS Labs
MFH: 2026Q2

(cherry picked from commit 238f7a8c944f5984ac31f66846a534e6bc706641)