devel/arm-elf-binutils: Remove USES=makeinfo

• The usage of makeinfo is actually a NOOP here as the info files are deleted at post-install stage. So fake the presence of makeinfo.
• Pet portclippy