databases/mongodb60: 6.0.26

"This release contains security or reliability improvements."

Announcement:
https://www.mongodb.com/community/forums/t/mongodb-6-0-26-is-released/327872?u=r_k

Security: unfortunately no details are published yet