security/obfs4proxy-tor: update deps and upstream tags

• move commit hashes to proper git tags;
• sync changes removing '.git' suffix from pkg directories;
• goptlib now follows v1.6.0 release;