security/nss: update to 3.118.1
Release Notes:
https://groups.google.com/a/mozilla.org/g/dev-tech-crypto/c/fYE17ts2diI https://groups.google.com/a/mozilla.org/g/dev-tech-crypto/c/6sTmNA3ELk8
(cherry picked from commit d3a4d98c9e0bb080a4ff482ff7f80be03e8ccd66)