net/krfb: Remove TELEPATHY option
Telepathy support was removed 9 years ago [1], so even if there were a
Qt6 port of telepathy-qt, it would not be needed here.
[1] https://invent.kde.org/network/krfb/-/commit/6d5e2bc3564fd2b21a7e5296e1bf8092cc479476