graphics/colmap: update to 3.12.6
- remove option OPENMP, it makes no sense not to have it when available
- convert to Qt6. Port can still do Qt5, but it doesn't seem to be too useful to support both.
Changelog: https://github.com/colmap/colmap/releases/tag/3.12.6