Mk/bsd.port.mk: Allow package not to expose some of their libraries

2 new KNOB: NO_SHLIB_PROVIDES_GLOB and NO_SHLIB_PROVIDES_REGEX which
allow to define glob and regex patterns of libraries which should not be
automatically exposed by packages via shlibs provides and requires