lang/gnat12: remove programs suffix

Since GNAT is now installed in a specific prefix, we can simplify by
removing the programs suffix: this will avoid the usage of binary
aliases, only setting the PATH is necessary.