math/tblis: mark as ONLY_FOR_ARCHS=amd64

This package is built around x86 SIMD instrinsics and does not seem to
provide a scalar fallback for when they are not available.

Approved by: portmgr (build fix blanket)