devel/forgejo-runner: Update 9.1.0 => 12.5.0

Changelogs:
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v9.1.1
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v10.0.0
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v10.0.1
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v11.0.0
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v11.1.0
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v11.1.1
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v11.1.2
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v11.2.0
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v11.3.0
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v11.3.1
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v12.0.0
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v12.0.1
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v12.1.0
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v12.1.1
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v12.1.2
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v12.2.0
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v12.3.0
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v12.3.1
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v12.4.0
https://code.forgejo.org/forgejo/runner/releases/tag/v12.5.0

Fix rc.d script:

• DATADIR (/var/db/act_runner) is not created with the correct ownership
• The log dir (/var/log/act_runner) is not created at all, which prevents the service from starting.
• The pid cannot be created in /var/run/act_runner.pid because the daemon is started with an unprivileged user.
• The service cannot start using daemon(1) because it cannot set the environment.

PR: 291630
Approved by: Daniel Morante <daniel@morante.net> (maintainer, timeout 4 weeks)
Co-authored-by: João Santiago <me@jcpsantiago.xyz>