framework: improve llvm.mk documentation

Previously it contained a copy-and-pasted unedited line for step 3).
Switch to the better documentation copied from CHANGES.

Reported by: arrowd