sysutils/zogftw: Update to 2025-02-23

Remove 0.0 prefix from version, add DISTVERSIONSUFFIX, so doesn't need
manipulate DISTNAME. Switch to DISTVERSION.
Remove EXECUTE_TESTS option and execute-test target, use do-test instead.
Add LICENSE and LICENSE_FILE.

PR: 284989
Approved by: submitter is maintainer