textproc/py-sphinxemoji: Update to 0.3.2

Switch to the PEP 517 build now that upstream declares its build backend
in pyproject.toml, and bump the minimum sphinx version accordingly.

Changes: https://github.com/sphinx-contrib/emojicodes/releases

Reported by: portscout