deskutils/cherrytree: readd previously expired and deleted port
Earlier versions had been written in Python 2.x and were phased
out together with it. The project had been later reimplemented
in C++/gtkmm and that's what this port now offers to its users.