games/anki: Remove py-mypy-protobuf from BUILD_DEPENDS
- Prevent type checking (via mypy and related) which generates mypi stub files (= .pyi) from protobuf specs because is isn't required from a downstream perspective.
- Bump PORTREVISION due changed package contents.