devel/iaito: mark broken on i386: non-constant-expression cannot be narrowed from type 'const unsigned long long' to 'size_t'

error: non-constant-expression cannot be narrowed from type
'const unsigned long long' to 'size_t' (aka 'unsigned int')

PR: 278339
Reported by: pkg-fallout