archivers/innoextract: drop runtime dependency on boost-libs

Until subpackaging arrives to bsd.port.mk and boost-libs is split into
smaller packages this shaves ~166 MiB of install size.

(cherry picked from commit 69fef1a5a4417da990c81910f78c5055f0ca0b28)