science/ttk: chase Paraview 6.0.1
Patch taken from upstream: see https://github.com/topology-tool-kit/ttk/pull/1113