www/gitlab: fix rubygem-grape conflict
(cherry picked from commit bfc57a708128245ced9913422926bd582791739b)