Disable the battery app on powerpc since it states that it is x86-specific.
This allows this port to build properly on powerpc*.

Approved by: portmgr (tier-2 blanket)