www/redmine60: upgrade to 6.0.6.
(cherry picked from commit 63843cd9ea15b96675fc15e1264a1e9578d77051)