graphics/gexiv2: update to 0.14.6
Release Notes:
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gexiv2/-/releases/gexiv2-0.14.6