security/nss: drop binutils on powerpc64le

LLVM's integrated assembler rejects .set-aliased symbols inside memory
operand parentheses, e.g. std 31,-8(SP) with .set SP, 1. Replace
the SP alias with its numeric value (r1) in the memory operands so the
IAS accepts them. Other uses of SP outside parentheses are fine.