emulators/86Box: Improve Makefile
- Require c++11 for default cmake option CPPTHREADS.
- Enable RELEASE build.
- Disable runtime use Discord library - it isn't available for FreeBSD.
- Align to make the Makefile look better.
Approved by: gatekeeper <tiago.gasiba@gmail.com> (maintainer, via Discord)