audio/py-pyradio: Update to 0.8.9.32

• Install additional files (.desktop and icon)
• Add a post-patch target to set up default configuration
• Add desktop-file-utils to USES

Changelog: https://github.com/coderholic/pyradio/releases/tag/0.8.9.32