net/waypipe: add another upstream fix
(cherry picked from commit 1d79c7dc976b9fce6c324b582789681a1b864d12)