graphics/mmdr: Add new port
Mmdr is a fast native Rust Mermaid diagram renderer. No browser required. Mmdr
renders diagrams 100–1400x faster than mermaid-cli by eliminating browser
overhead. With the built-in font cache (warm after first run), tiny diagrams
reach 500–900x (and --fastText exceeds 1600x).