science/py-pydoe: Update to 1.0.0

• Update COMMENT
• Update WWW
• Add LICENSE_FILE
• Fix *_DEPENDS:
  • Add missing py-hatchling
  • Add missing py-numpy
• Update pkg-descr

Changes: https://github.com/pydoe/pydoe/releases