security/mbedtls2: Remove expired port
2024-12-31 security/mbedtls2: Upstream support ends at the end of 2024