sysutils/cbsd: the port had been updated to version 14.0.2

While here, simplify installation recipe, convert absolute symlink
to a relative one (per stage Q/A report), wrap overly long lines.

Changes: https://github.com/cbsd/cbsd/releases/tag/v14.0.2
Submitted by: maintainer